Последний период: История бесконечной спирали

Спирали - загадочные создания, которые заполонили мир страхом. Вступив в организацию "Край радуги", Периоды стали бороться с этими существами, стремясь прервать порочный круг негатива, царящего в мире. Однако восьмой гарнизон оказывается на грани распада из-за таинственной кражи, приводящей к экономическому коллапсу. Именно в этот момент бывшая глава гарнизона, Эрика, решает восстановить его, привлекая к этому делу трех молодых периодов: Хару, Лизу и Гаджэра. Под влиянием чувственной речи Эрики и желания Хару стать великим периодом, друзья соглашаются помочь. Теперь им предстоит вместе с Чоко и Миу работать над восстановлением гарнизона, чтобы вернуть мир и спокойствие в родной город-крепость Безнадёжье. Вместе они сражаются не только с врагами извне, но и с внутренними конфликтами и проблемами, стараясь найти баланс между своими личными желаниями и общим благом.